-
1 направляющая часть
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > направляющая часть
-
2 направляющая часть
Русско-английский новый политехнический словарь > направляющая часть
-
3 направляющая часть
Большой англо-русский и русско-английский словарь > направляющая часть
-
4 направляющая часть
Англо-русский словарь технических терминов > направляющая часть
-
5 направляющая часть
1) Aviation: bow leading2) Engineering: pilot3) Mechanics: lead-in section4) Automation: lead-in, pilot portion, pilot section (напр. протяжки), pilot segment (напр. протяжки)Универсальный русско-английский словарь > направляющая часть
-
6 направляющая часть
Русско-английский словарь по машиностроению > направляющая часть
-
7 направляющая часть
adj1) milit. Anschlußtruppe2) auto. Führungsstück3) mining. Austragbrücke (брикетного пресса)4) weld. Führungsteil5) shipb. Lenker -
8 направляющая часть
adj1) gener. pilote (инструмента)2) eng. pilote (напр. инструмента), pilote (напр., режущего инструмента) -
9 направляющая часть
-
10 направляющая часть
lead-in, pilot, pilot portion, lead-in section, (напр. протяжки) pilot section, pilot segmentРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > направляющая часть
-
11 направляющая часть
Русско-английский политехнический словарь > направляющая часть
-
12 направляющая часть станочного приспособления
направляющая часть станочного приспособления
направляющая часть СП
Составная часть станочного приспособления для уменьшения упругих перемещений режущего инструмента или придания ему определенного положения относительно заготовки при обработке.
Примечание
Примерами направляющих частей СП являются кондукторные втулки, копиры.
[ ГОСТ 31. 010.01-84]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
6. Направляющая часть станочного приспособления
Направляющая часть СП
D. Fuhrungsteil der Werkstückaufnahmevorrichtung
E. Guide of the machine retaining device
F. Glissière de l"appareillage
Составная часть станочного приспособления для уменьшения упругих перемещений режущего инструмента или придания ему определенного положения относительно заготовки при обработке.
Примечание. Примерами направляющих частей СП являются кондукторные втулки, копиры
Источник: ГОСТ 31.010.01-84: Приспособления станочные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > направляющая часть станочного приспособления
-
13 направляющая часть станочного приспособления
направляющая часть станочного приспособления
направляющая часть СП
Составная часть станочного приспособления для уменьшения упругих перемещений режущего инструмента или придания ему определенного положения относительно заготовки при обработке.
Примечание
Примерами направляющих частей СП являются кондукторные втулки, копиры.
[ ГОСТ 31. 010.01-84]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
6. Направляющая часть станочного приспособления
Направляющая часть СП
D. Fuhrungsteil der Werkstückaufnahmevorrichtung
E. Guide of the machine retaining device
F. Glissière de l"appareillage
Составная часть станочного приспособления для уменьшения упругих перемещений режущего инструмента или придания ему определенного положения относительно заготовки при обработке.
Примечание. Примерами направляющих частей СП являются кондукторные втулки, копиры
Источник: ГОСТ 31.010.01-84: Приспособления станочные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направляющая часть станочного приспособления
-
14 направляющая часть станочного приспособления
- glissiére de l'appareillage
- Glissière de l"appareillage
направляющая часть станочного приспособления
направляющая часть СП
Составная часть станочного приспособления для уменьшения упругих перемещений режущего инструмента или придания ему определенного положения относительно заготовки при обработке.
Примечание
Примерами направляющих частей СП являются кондукторные втулки, копиры.
[ ГОСТ 31. 010.01-84]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
6. Направляющая часть станочного приспособления
Направляющая часть СП
D. Fuhrungsteil der Werkstückaufnahmevorrichtung
E. Guide of the machine retaining device
F. Glissière de l"appareillage
Составная часть станочного приспособления для уменьшения упругих перемещений режущего инструмента или придания ему определенного положения относительно заготовки при обработке.
Примечание. Примерами направляющих частей СП являются кондукторные втулки, копиры
Источник: ГОСТ 31.010.01-84: Приспособления станочные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > направляющая часть станочного приспособления
-
15 направляющая часть (в пуансоне)
направляющая часть (7)
-
[ ГОСТ Р 50343-92( ИСО 8695-87)]Тематики
- ковка, штамповка...
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направляющая часть (в пуансоне)
-
16 направляющая часть расширителя с конусной коронкой
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направляющая часть расширителя с конусной коронкой
-
17 направляющая часть ствола скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направляющая часть ствола скважины
-
18 направляющая часть (в пуансоне)
направляющая часть (7)
-
[ ГОСТ Р 50343-92( ИСО 8695-87)]Тематики
- ковка, штамповка...
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > направляющая часть (в пуансоне)
-
19 направляющая часть клапана
Aviation: valve pilotУниверсальный русско-английский словарь > направляющая часть клапана
-
20 направляющая часть плунжера
Railway term: plunger crossheadУниверсальный русско-английский словарь > направляющая часть плунжера
См. также в других словарях:
направляющая часть канала ствола стрелкового оружия — направляющая часть канала ствола Часть канала ствола стрелкового оружия, предназначенная для направления движения метаемого элемента и ограниченная пульным входом и дульным срезом. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы направляющая… … Справочник технического переводчика
направляющая часть станочного приспособления — направляющая часть СП Составная часть станочного приспособления для уменьшения упругих перемещений режущего инструмента или придания ему определенного положения относительно заготовки при обработке. Примечание Примерами направляющих частей СП… … Справочник технического переводчика
направляющая часть режущего инструмента — Часть режущего инструмента, осуществляющая его направление относительно обрабатываемого изделия или приспособления. [ГОСТ 25751 83 (CT СЭВ 6506 88)] Тематики обработка резанием … Справочник технического переводчика
направляющая часть (в пуансоне) — направляющая часть (7) [ГОСТ Р 50343 92 (ИСО 8695 87)] Тематики ковка, штамповка ... Обобщающие термины основные части пуансона EN lead FR entrée (préguidage) … Справочник технического переводчика
направляющая часть расширителя с конусной коронкой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reaming pilot … Справочник технического переводчика
направляющая часть ствола скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN conductor borehole … Справочник технического переводчика
Направляющая часть режущего инструмента — Калибрующий участок 1.3. Направляющая часть режущего инструмента Часть режущего инструмента, осуществляющая его направление относительно обрабатываемого изделия или приспособления Источник: ГОСТ 25751 83: Инструменты режущие. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Направляющая часть станочного приспособления — 6. Направляющая часть станочного приспособления Направляющая часть СП D. Fuhrungsteil der Werkstückaufnahmevorrichtung E. Guide of the machine retaining device F. Glissière de l appareillage Составная часть станочного приспособления для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Направляющая — 7.6. Направляющая Элемент металлоконструкции мачты, либо шахты или натянутый канат, который определяет направление перемещения грузонесущего устройства при его подъеме (опускании) Источник: ПБ 10 518 02: Правила устройства и безопасной эксплуата … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
направляющая нажимных валиков — Составная часть вытяжного прибора, удерживающая нажимные валики в заданном положении. Примечание Направляющая нажимных валиков может быть центральной, именуемой «нагружающий рычаг», осуществляющей также нагрузку на нажимные валики,… … Справочник технического переводчика
направляющая базовой несущей конструкции радиоэлектронного средства — направляющая БНК РЭС Составная часть базовой несущей конструкции радиоэлектронного средства, предназначенная для перемещения по ней электронных модулей первого и второго уровней. [ГОСТ Р 51676 2000] Тематики конструкции несущие базовые радиоэл.… … Справочник технического переводчика